Le Luxembourg Wood Cluster a choisi la date du 21 mars, journée internationale des forêts, placée cette année sous le thème « Forest and Sustainable Cities », pour organiser la première édition de son Wood Cluster Forum.
Conçu sur un mode interactif, cet événement, organisé dans les superbes installations en bois du Mierscher Kulturhaus, permettra à tous les acteurs de la filière bois de partager des expériences et d’échanger des idées autour de thèmes qui font l’actualité du secteur.
Das Luxembourg Wood Cluster hat den 21. März, den Internationalen Tag der Wälder, der in diesem Jahr unter dem Motto „Forest and sustainable Cities“ steht, ausgesucht, um die erste Ausgabe seines Wood Cluster Forums zu organisieren.
Die partizipative Veranstaltung findet im Mierscher Kulturhaus statt und bietet allen Vertretern der Holzindustrie die Möglichkeit, Erfahrungen und Ideen rund um aktuelle Fragen des Sektors auszutauschen.
Programme
14:05 -14:15 | Welcome
Mot de Bienvenue ¦ Willkommenswort,
René Witry, Wood Cluster President
14:15 – 16:00 | Inspiring Speeches (3x25min)
- Konstruktive Bauprodukte aus Laubhölzern (Eléments constructifs en bois feuillus),
Stefan Torno, Cluster-Initiative Forst und Holz in Bayern - HOLZ VON HIER – Transnational funktionsfähiges Umweltzeichen, Initiative und Netzwerk. Eine Chance für Klimaschutz und regionale Wertschöpfung im Wood Cluster Luxembourg (Holz von hier.de une plateforme pour le bois régional),
Dr. Gabriele Bruckner & Dr. Philipp Strohmeier, Founders & CEOs of Holz von Hier - The Broadleaf Citizens: Broadening the innovative use of European hardwoods – l’innovation et la recherche autour du bois en Europe et l’importance des réseaux d’acteurs. (Innovation und Forschung rund ums Holz in Europa und die Wichtigkeit der Netzwerke),
Dr. Andreas Kleinschmit von Lengefeld, Director Innovation & Research at FCBA (France)
Uwe Kies, Secretary General of Innovawood, European Forest and Wood Network
16:00 – 16:45 | Local Wood Pitching Session (3x10min)
- Buche – Nicht nur gutes Brennholz (Le hêtre – Pas seulement du bon bois de chauffage),
Alois Annen, CEO of Annen & winner of the hands of innovation price 2017 - Construction bois, avenir commun ou élitaire ? Cas pratique d’un immeuble administratif à Luxembourg (Holzbau, gemeinsame oder elitäre Zukunft? Praktischer Fall eines Verwaltungsgebäudes in Luxemburg), Laurent Nilles, CEO of the SGI group
- Lebenszyklus von Gebäuden – Ein Überblick (Le cycle de vie des bâtiments – un aperçu),
Pit Kuffer, Witry & Witry architecture urbanisme
16:45 – 17:00 | Conclusion
Conclusion ¦ Abschluss,
Camille Gira, Secrétaire d’Etat au Développement durable et aux Infrastructures
17:00 – 18:30 | Networking Cocktail
Modération : Jean-Michel Gaudron
Les présentations seront traduites simultanément en français/allemand ou allemand/français.
Die Vorträge werden simultan auf Französisch/Deutsch oder Deutsch/Französisch übersetzt.
Inscription/ Anmeldung